Popular Translations
Muhammad Asad
and [of] many war-gains which they would achieve: for God is indeed almighty, wise
Arthur John Arberry
and many spoils to take; and God is ever All-mighty, All-wise
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And many gains will they acquire (besides): and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom
Arabic
وَمَغَانِمَ كَثِیرَةࣰ یَأۡخُذُونَهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِیزًا حَكِیمࣰا ١٩
Transliteration (2021)
wamaghānima kathīratan yakhudhūnahā wakāna l-lahu ʿazīzan ḥakīma